Swimming
Pond
Schwimmen wie im Bergsee
Der Swimming Pond ist die perfekte Verbindung von natürlicher Ästhetik und modernem Badevergnügen – ganz ohne Chemie. Als biologisch funktionierendes System orientiert er sich an natürlichen Gewässern: Während Sie in klarem, lebendigem Wasser schwimmen, übernehmen Pflanzen, Mikroorganismen und durchdachte Technik gemeinsam die Reinigung – ganz umweltfreundlich und nachhaltig.
Der Teich gliedert sich in zwei Bereiche: einen klar abgegrenzten Schwimmbereich und einen sogenannten Regenerationsbereich, der mit sorgfältig ausgewählten Wasserpflanzen bepflanzt ist. Diese Pflanzen entziehen dem Wasser überschüssige Nährstoffe, während biologische Mikroorganismen organische Verunreinigungen abbauen. Unterstützende Technik wie Pumpen und Filter kommt nur dort zum Einsatz, wo sie die natürlichen Prozesse effizient ergänzt. Eine Trennwand zwischen den Zonen verhindert dabei, dass Sedimente in den Badebereich gelangen – so bleibt das Wasser dauerhaft klar und angenehm.
Der Swimming Pond ist nicht nur funktional, sondern auch ein gestalterisches Highlight. Er fügt sich harmonisch in naturnahe Gartenkonzepte ein und lässt sich individuell auf Ihre Wünsche und die vorhandene Bepflanzung abstimmen. Ob modern, romantisch oder natürlich verwachsen – jeder Teich ist ein Unikat.
Auch bestehende Schwimmteiche lassen sich auf das Biotop-System umrüsten – für einen langfristig stabilen, chemiefreien Betrieb mit neuester biologischer Technik.
Gründe für einen natürlichen Swimming Pond:
|
Seit 1994 sind wir lizenzierter Biotop-Partnerbetrieb und bringen umfassendes Know-how sowie jahrzehntelange Erfahrung in jedes Projekt ein. Unser Team wurde direkt bei Biotop Österreich intensiv geschult – die beste Basis, um hochwertige, natürliche Swimming Ponds nach höchsten Standards zu realisieren. Für die Wasserzirkulation im Naturpool setzt Biotop auf ein eigens entwickeltes, bewährtes System. Seit über 35 Jahren arbeitet das Unternehmen kontinuierlich daran, die Technik hinter chemiefreien Pools zu perfektionieren – mit großem Erfolg. Die eingesetzten Komponenten sind unauffällig integriert, nahezu geräuschlos im Betrieb und besonders wartungsfreundlich: Selbst im Winter ist kein Ausbau oder Entleeren notwendig. Als Garten- und Landschaftsbauunternehmen realisieren wir natürliche Living-Pools in München, Starnberg, Landshut, Augsburg, im 5-Seenland und der umliegenden Region – individuell geplant und in höchster Qualität. |
|
Funktionsweise
Für einen biologisch funktionierenden Swimming Pond mit minimalem Technikeinsatz empfehlen wir ein ausgeglichenes Verhältnis von Schwimm- zu Regenerationsbereich (etwa 1:1) sowie eine Wassertiefe von mindestens zwei Metern im Badebereich. Diese Dimensionen schaffen ideale Voraussetzungen für ein stabiles, selbstregulierendes System. Wird mehr Technik eingebunden, kann sowohl der Regenerationsbereich verkleinert als auch die Tiefe verringert werden – das ermöglicht mehr gestalterische Flexibilität.
Ein funktionierender Schwimmteich lebt von der richtigen Planung: Mit sorgfältig gewählter Bepflanzung im Regenerationsbereich und der gezielten Ansiedlung natürlicher Mikroorganismen – etwa Wasserflöhe, Pantoffeltierchen oder Rädertierchen – wird das biologische Gleichgewicht unterstützt. Diese winzigen Helfer übernehmen im Hintergrund einen
großen Teil der Wasserreinigung. In der Anfangsphase braucht es nur etwas Geduld, bis sich das Ökosystem von selbst einspielt.
Ab einer Wasserfläche von etwa 30 bis 40 Quadratmetern ist ein Biotop Swimming Pond zuverlässig und effektiv betreibbar – nach oben sind der Gestaltung kaum Grenzen gesetzt.
1. TAUCHPUMPENSCHACHT
Für die Wasserumwälzung befindet sich die Pumpe in einem mit Wasser gefüllten
Tauchpumpenschacht. Anstatt das Wasser aktiv anzusaugen, strömt es drucklos in diesen Schacht. Eine Tauchpumpe am Boden sorgt dann über Druckleitungen für die Rückführung des Wassers in den Pool.
Vorteile: Tauchpumpen arbeiten nahezu geräuschlos, wodurch sie problemlos unter einem Holzdeck installiert werden können. Sie bleiben auch im Winter im Schacht, da weder die Pumpe ausgebaut noch die Leitungen entleert werden müssen. Zudem ermöglichen sie eine individuelle Steuerung von Zu- und Abläufen und profitieren von einer optimalen Kühlung durch das umgebende Wasser.
2. BOGENSIEBSKIMMER
Der Bogensiebskimmer entfernt schwimmende Schmutzpartikel aus dem Swimming Pond. Das Wasser läuft über ein feinmaschiges, gebogenes Sieb (0,3 mm), das selbst kleinste Verunreinigungen auffängt. Ein flexibles Wehr steuert den Wasserzufluss präzise.
Vorteile: Der Bogensiebskimmer entfernt selbst feinste Schwebstoffe zuverlässig, ohne zu verstopfen – das Sieb reinigt sich automatisch. Es gelangen keine Nährstoffe mehr zurück ins Wasser, was die Wasserqualität dauerhaft verbessert.
3. CARBONATOR
Der Carbonator gibt auf natürliche Weise Kohlenstoffdioxid ins Wasser ab, wodurch Wasserpflanzen optimal versorgt und der pH-Wert stabil gehalten werden.
4. ABTRENNUNG
Die Trennung zwischen Schwimmbereich und Regenerationszone kann – wie auf dem Bild zu sehen – mithilfe spezieller Winkelelemente umgesetzt werden.
5. BIO-KOMPAKTFILTER
Im Filter fließt das Wasser senkrecht von oben nach unten und wird dabei auf natürliche Weise gereinigt. Bakterien zersetzen Trübungen und organische Stoffe, sodass kristallklares Wasser entsteht. Damit die Mikroorganismen optimal arbeiten können, wird der Biofilter ständig durchströmt. Das gereinigte Wasser gelangt anschließend zurück in den Schwimmteich.
Vorteile: Der Bio-Kompaktfilter reinigt das Wasser ganz ohne Chemie und benötigt dabei
deutlich weniger Platz als herkömmliche Anlagen. Unsichtbar unter dem Steg verbaut, bleibt er für den Nutzer unauffällig und platzsparend.
Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.
Wir freuen uns auf Sie!
Schleitzer baut Gärten creativ & innovativ GmbH
Enterstraße 23
80999 München
Zufahrt und Parkplatz in der Reschenbachstraße 18
Telefon: 089 - 89 28 65 - 0
Email: erlebnisgarten@schleitzer.de
Nutzen Sie alternativ das nebenstehende Formular, um ein Beratungsgespräch zu vereinbaren. Unser Team wird sich schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
Ob erste Ideen oder konkrete Pläne – wir freuen uns darauf, Sie und Ihren Garten kennenzulernen. Sie können wählen:
Kostenfreier Ersttermin in unserem Erlebnisgarten
Lernen Sie uns unverbindlich kennen, entdecken Sie unseren Erlebnisgarten und erhalten Sie einen ersten Eindruck von unserer Arbeitsweise.
Kostenpflichtiges Beratungsgespräch bei Ihnen vor Ort
Für eine fundierte, individuelle Gartenberatung kommen wir direkt zu Ihnen. Vor Ort sehen wir, was möglich ist, entwickeln erste Ideen und klären alle wichtigen Fragen.
Füllen Sie einfach das Kontaktformular aus und wir melden uns schnell mit einem Terminvorschlag bei Ihnen zurück und freuen uns darauf, gemeinsam Ihr Gartenprojekt zu verwirklichen!
Sie möchten Ihren Garten professionell pflegen lassen? Füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus – wir melden uns zeitnah bei Ihnen zurück, um einen passenden Termin zu vereinbaren. Wir kümmern uns zuverlässig um alles, damit Ihr Garten das ganze Jahr über in Bestform bleibt
